STUTTGART VIDEOPRODUKTION

STUTTGART VIDEOPRODUKTION video reports documentary filmmaker image film producer


Homepage Range of offers Quote request References (selection) Contact Person

Results of our work


Easter walk at the Streipert living concept (image video for social media)

Living concept Streipert: Easter walk (image video for social media)

The corona measures prescribed by politicians did not allow visits to Wohnkonzept-Streipert. That's why a virtual Easter walk should be produced. Different video clips were produced in different formats, ... to the video and additional information »


How do we want to live in the future?

Interview and conversation with Andreas Martin from the association Ein Herz für Menschen

I'm on the road in the field of personality development and things like that, I do seminars in that area. Change has to come from someone themselves. This cannot be implemented ... more information and the video »


A total catastrophe is produced - the opinion of a resident in the Burgenland district

A total catastrophe is produced - the opinion of a resident - the citizens' voice of Burgenlandkreis

Interview with Hans-Günther Koch. It's also the case for me that in my long life I've met all sorts of interesting people, time and again and now in the last two and a half years in ... click here for the video and additional information »


You Are My Sunshine by Tommy (Music Video)

Tommy Fresh - music video: You are my sunshine

This is another slightly older work. A music video by artist Tommy Fresh titled You are my sunshine. The video shoot was organized relatively spontaneously. At that time there was ... continue to the video and more information »


Video report about this event of EnergieVernunft Mitteldeutschland eV in the IHK Halle

Video report about the event entitled -Energy rationality! Now!- of EnergieVernunft Mitteldeutschland eV at the IHK Halle

In the interview, Prof. Dr. Fritz Vahrenholt. He was Senator for the Environment of the City of Hamburg. In the video interview, Dr. Patrick Moore from Vancouver. He was one of Greenpeace's founders and is ... to the video and learn more about it »


The Mendl Festival - A homage to music and singing with actor Michael Mendl in Zeitz 2019

Mendl Festival 2019 in Zeitz with actor Michael Mendl - A homage to music and singing

Beat Toniolo organized the Mendl Festival in Zeitz in 2019. Several events were held together with the actor Michael Mendl. This is the recording of the concert with reading entitled >A Homage to Music and... more information and the video »


Reading and Interview with Saruj / Bilbo Calvez - Imagine there is no more money! - The Citizens' Voice of the Burgenland District

Bilbo Calvez / Saruj - Imagine there is no more money! - Interview and reading - The citizens' voice of the Burgenland district

Eventually I got lost in the matrix. Almost 25 years and then at some point I noticed: Yes, the Autobahn is beautiful. But there are certainly small roads and then I quit. Then I got more and more concerned with... to the video and additional information »


BASIC LAW, NO THANKS? - Ralph Boes in Naumburg - A letter from a citizen of the Burgenland district

BASIC LAW, NO THANKS? - Ralph Boes in Naumburg - A resident of the Burgenland district

We have had the feeling for a long time that the Basic Law is no longer taken seriously in politics. The Federal President declared abstention to be cowardice and thus declared Willy ... to the video and learn more about it »


"Naumburg Cathedral - a jewel of culture": TV report on the UNESCO World Heritage Site with comments by Dr. Holger Kunde and Henry Mill

"Naumburg Cathedral - a place of history and art": TV report on the UNESCO World Heritage Site with assessments by Dr. Holger Kunde and Henry Mill

... to the video and additional information »


Utopia - 4th Pecha Kucha night in the town hall of Zeitz, video recording, Kloster Posa eV

4th Pecha Kucha night in Zeitz, topic utopia, Posa monastery, open space

The 4th Pecha-Kucha night in Zeitz took place in the Zeitz town hall and was organized by the comrades-in-arms of Kloster Posa and Open Space Zeitz, among others. For the first time, the short presentation ... to the video and learn more about it »


"In the footsteps of history: Interview with Andrea Knopik MA about the monastery and imperial palace in Memleben on the Romanesque Road"

"The history of Memleben: TV report about the monastery and imperial palace with the monastery, the ruins of the monastery church and the crypt"

... to the video and additional information »


Mayor of the city of Weissenfels Martin Papke - The citizens' voice of the Burgenland district

The citizens' voice of Burgenlandkreis in conversation with Martin Papke (Mayor of the city of Weissenfels)

At this point I just want to encourage you to listen. This own attitude to the individual vaccination obligation refers to my own presentation of how I imagine... further and to the video »


Satisfy your hunger for knowledge, use tips and find out more! Christine Beutler, the expert for successfully setting up your own independent school and place of learning, is at your side.

Enrich your life with knowledge, implement tips successfully and discover diversity! Christine Beutler is at your side as a coach to help you successfully set up your own independent school and place of learning.

Free inside and out! With many years of experience in personal development, dealing with authorities and practical tips, she not only provides the tools for ... for the video and more information »


Video report on 30 years of the fall of the wall - the freedom I mean. Searching for clues - identity and change

30 years since the fall of the Berlin Wall - the freedom I mean. Searching for clues - identity and change - video reportage

Video contribution/report on the event -30 years of the fall of the wall - the freedom I mean. In search of traces - identity and change - in Naumburg of the German Society for ... learn more and watch the video »


It needs a lot more dead! - Interview with a citizen from the Burgenland district

It needs a lot more dead! - The letter of a resident - The citizens' voice Burgenlandkreis

A conversation with Christine Beutler But my children have also been my daily motivation to become active here since the events - that's what I call it now. I'm not ... additional information and the video »


Fireside chat with Mechthild Reinhard and Matthias Ohler

Fireside chat with Mechthild Reinhard and Matthias Ohler in Naumburg (Hotel Zur alten Schmiede)

This fireside chat with Mechthild Reinhard and Matthias Ohler (DGfS / German Society for System Constellations) was recorded as part of the event series -30 Years Fall of the Wall- in ... more information and the video »


Music video by artist Bastian Harper entitled Love to dance

Love to dance - music video by the artist Bastian Harper

This work was produced many, many winters ago. Artist Bastian Harper's song is Love to dance. A basic idea was dancing in a disco and was realized with the dancers from The steps. ... more information and the video »


Living concept Streipert Stossen Naumburg Burgenlandkreis individual living room design 4K

Living concept Streipert, image film, individual living space design, 4K/UHD

This is an image film for the company -Wohnkonzept Streipert- (Stößen near Naumburg) In addition to the Easter brunch and the guests, parts of the exhibition will also be on display. ... to the video and additional information »


Find clear words: I WILL NOT SHUT MY MOUTH! Be part of the demo in Weissenfels on September 25th, 2023.

Speak boldly: I WILL NOT SHUT MY MOUTH! Show your voice at the demo in Weissenfels on September 25th, 2023.

The problem with the political system! A scandal that screams to heaven! Martin Papke, Mayor of the City of Weißenfels Olaf Klenke, trade unionist of the NGG Stefan Gebhardt, MdL THE ... additional information and the video »


Music video of the Abacay project entitled Make a compromise and you'll survive

Abacay - music video: Make a compromise and you'll survive

This work is also somewhat older. This is a music video for the song Make a compromise and you'll survive by the music project Abacay. A basic idea was flexibly filmed or ... more information and the video »


Interview with Annett Börner: How the Arche Nebra with its Roman Day arouses interest in Roman military history

Discover the History of the Roman Military: A Day of Activities and Education at Arche Nebra

... continue to the video and more information »


How do you destroy people? - The Citizens' Voice of the Burgenland District

The citizens' voice of Burgenlandkreis - Interview with Grit Wagner - How do you destroy people?

I don't have to do the same thing that other people do! What started slowly has now started relatively quickly. It wasn't just the pandemic. There are ... to the video and learn more about it »


Initiative The Burgenland District Citizens' Voice Demonstration in Naumburg

Demonstration of the Citizens' Voice of the Burgenland district in Naumburg

The initiative The Citizen Voice organized a Domensration on January 22nd, 2022 in Naumburg. The initiative Die Bürgerstimme is committed, among other things, to ending the corona measures ... to the video and learn more about it »


Oliver Peter Kahn, Andreas Michaelmann and Armin Müller in conversation about the new handball training center in Naumburg.

Prime Minister Reiner Haseloff and other prominent guests celebrate the opening of the handball training center in Naumburg - a look back at the event.

... more information and the video »


Exciting races and lots of fun for children at the 15th Zeitz rubber duck race on the Mühlgraben in Zeitz

Annica Sonderhoff takes a look behind the scenes of the 15th rubber duck race in Zeitz and talks to participants and organizers

... additional information and the video »


AOK Saxony-Anhalt: How the customer center in Halle successfully organized the New Year's reception - an interview with state representative Wilma Struck

TV reporting: New Year's reception of the AOK Saxony-Anhalt in the customer center in Halle with speaker Petra Grimm-Benne

... additional information and the video »


Exciting football evening in Zorbau: We talked to Dietmar Neuhaus (President of Blau-Weiss Zorbau) and Maik Kunze (sports director and head coach of Blau-Weiss Zorbau) before the last home game against Magdeburger SV Börde.

TV report: Blau Weiß Zorbau's last home game against Magdeburger SV Börde, we spoke to Dietmar Neuhaus (President of Blau-Weiss Zorbau) and Maik Kunze (sports director and head coach of Blau-Weiss Zorbau) about the game.

TV report, Romanesque Road, Naumburg Cathedral, Burgenland district, interview, Dr. Holger Kunde (director of the United Cathedral Donors of Merseburg and Naumburg and of the ... more information and the video »


Hohenmölsen in transition: Interview with Mayor Haugk and Prof. Dr. Berkner

In an interview, the mayor and professor discuss the change in Leipzig West Saxony

... additional information and the video »


No child's well-being without the will of the child - Toxic relationships - Self-help group - The citizens' voice of the Burgenland district

Without the will of the child, there is no well-being of the child - Self-help group - Toxic relationships - The citizens' voice of the Burgenland district

A conversation with Anja and Kristin We met here last year and in August started a support group on narcissistic abuse and toxic relationships. He doesn't even have friends, he has no social ... to the video and additional information »


Violin Dream - Andreas Friedrich - Reading

Violin dream - reading by the author Andreas Friedrich - in the Hohenmölsen city library

This is the video recording of the reading by the author Andreas Friedrich for his book Violinentraum. We can even professionally record readings in small groups by ... more information and the video »


"Children become drummers: drumming workshop with Benjamin Gerth from RedAttack in the "Trumrum.Werk.Stadt" in the Kulturhaus Weißenfels"

Drum workshop for children,trommel.Werk.stadt, in the Weißenfels culture center with "Die Tempomacher" RedAttack, Burgenlandkreis, in an interview: Benjamin Gerth (RedAttack)

Drum workshop for children,trommel.werk.stadt, Kulturhaus, Weißenfels, the pacemakers, RedAttack, Burgenlandkreis, interview, Benjamin Gerth (RedAttack) ... more information and the video »


TV report: The Rudelsburg - A jewel on the Romanesque Road in the Burgenland district

Discover Naumburg: The Rudelsburg as a highlight in the Burgenland district

... for the video and more information »


The Art of Dialogue: How to Handle Disagreements.

When different opinions lead to social distance: A consideration.

There are just people you don't want to have anything to do with because they have a different opinion! ... more information and the video »


Luka from Abacay (music video)

Abacay - Luka (Music Video)

This work is also a bit older. This is a music video for the song Luka by the music project Abacay. The song is originally by Suzanne Vega. 4K/UHD wasn't available back ... learn more about it and watch the video »


"From Leipzig to Naumburg: The Bach bike tour with the Thomas organist Ullrich Böhme including a visit to the Castle Church of St. Trinitatis in Weißenfels"

"Discover the Castle Church of St. Trinitatis in Weißenfels on the Johann Sebastian Bach bike tour from Leipzig to Naumburg with Thomas organist Ullrich Böhme and immerse yourself in the world of Bach"

... continue to the video and more information »


Together for change: Lützen demo with farmers, craftsmen and citizens in focus

Demo grandma and activists: Lützen February 9th, 2024 for a new social beginning

The farmers' protests have evolved into a broader movement involving various sections of society and highlighting widespread dissatisfaction with the ... learn more and watch the video »


Yann Song King - Angel of Peace Stanislaw Jewgrafowitsch Petrow (song) - The citizens' voice of Burgenlandkreis

Yann Song King - Stanislaw Jewgrafowitsch Petrov Angel of Peace - The citizens' voice Burgenlandkreis

At a rally in the Burgenland district in the town of Höhenmölsen, Yann Song King presented his song Friedensengel Stanislaw Jewgrafowitsch Petrow. ... continue to the video and more information »


The chimney builder - the opinion of a citizen from the Burgenland district.

The chimney builder - A letter from a citizen of the Burgenland district

Trying to reach a handyman, you might be able to get hold of it over the phone. An appointment is more difficult. We're not as busy as we were before this big C story. I have four sons ... learn more and watch the video »


TV report: Discovery tour through the Romanesque church in Flemmingen with Pastor Hans-Martin Ilse

The Romanesque church in Flemmingen: An architectural highlight in the Burgenland district

... continue to the video and more information »


Digital and analog citizen participation in Zeitz: Björn Bloss in conversation about the experiences and goals of urban redevelopment

Shaping Zeitz together: Björn Bloss in a video interview about the opportunities and challenges of citizen participation in Zeitz

... additional information and the video »


Everyone decides for themselves - The letter from a resident - The citizens' voice of the Burgenland district

Everyone decides for themselves - the opinion of a resident of the Burgenland district

Christine reads a letter from a citizen. It is questionable whether the vaccines can end the pandemic. Vaccination every 3 months is now recommended. Politicians don't keep their promises and change their minds ... learn more and watch the video »


Murder and the devil in Kayna - A love story in which one of the lovers died - Home stories.

Local stories: Murder and the devil in Kayna - A love story with a tragic end.

Report by Volker Thurm: A love story with murder and the devil in Kayna. This video has been published in numerous languages. ... further information »


TV report on the athletes' ceremony in the town hall of Zeitz, where successful athletes were honored for their achievements. Interviews with Ulf Krause, Maria Franke, Jaschar Salmanow and other athletes, Burgenlandkreis.

TV report on the athletes' award in the town hall in Zeitz, where successful athletes could sign the town book. Interviews with Ulf Krause, Maria Franke and Jaschar Salmanow and other athletes, Burgenlandkreis.

... further information »


Report on the handball festival celebrating 95 years of handball in shocks and the 25th anniversary of the handball club HC Burgenland, with impressions of the event and an interview with Sascha Krieg, the vice president of HC Burgenland.

Interview with Sascha Krieg about the importance of the handball festival for the anniversary and the 25th anniversary of HC Burgenland for handball in the region and the future of the club.

... further and to the video »


Witch trial in Schkortleben: Reese & Ërnst explore the tragic end of a midwife.

Fatal witch hunt: Reese & Ërnst explore the tragic story of a midwife.

The condemned midwife - The fate of the witch of Schkortleben - local stories Reese tells Ërnst about the witch hunt of a midwife: although she initially escaped, fate caught up with her years later when ... for the video and more information »


Hajo Bartlau and Uwe Kraneis on the future of 1. FC Zeitz - promotion to the next higher league in focus.

Interview with Hajo Bartlau and Uwe Kraneis - 1. FC Zeitz is aiming for the top.

1. FC Zeitz has set itself the goal of promotion in the coming season. With the new board and the new coach Maik Kunze, one is confident that this can succeed. There ... to the video and learn more about it »


Interviews with Manfred Geißler, the chairman of the Teuchern local history association, and Prof. Dr. Konrad Breitenborn, President of the Saxony-Anhalt State Homeland Association, on the importance of the "Beer is home" exhibition.

TV report on the exhibition "Drinking culture and beer enjoyment: Beer is home" in the Teuchern local history association and its relationship to local history and culture.

TV report, special exhibition, drinking culture and beer enjoyment, beer is home, exhibition, Teuchern, foray into the world of beer, Teuchern homeland association, Saxony-Anhalt state ... more information and the video »


The real estate agent - Thoughts of a citizen - The citizens' voice of Burgenlandkreis

The real estate agent - A letter from a citizen of the Burgenland district

My name is Ute. I've been a self-employed real estate agent for 15 years. That has something to do with the fact that politicians, if they can't push something through, or if ... more information and the video »


TV report: Weißenfels invites you to the 22nd Seniors and Disabled Sports Festival and the 20th Seniors' Week, with many activities and offers for all age groups, interview with Karolin Schubert

TV report: Reha-Sport-Verein e

... learn more and watch the video »


Interview with Hermann Hübner: An interview with Hermann Hübner, a film prospect and collector of historical film posters. He shares his passion for films and the Capitol in Zeitz, as well as his memories of films that have been shown at the theatre.

A Tribute to the Capitol: A Tribute to the Capitol in Zeitz that celebrates the history and importance of the theater to the city and its residents. The homage shows recordings of films that were shown in the theater and includes interviews with Konstanze Teile, Hermann Hübner and Kathrin Nerling.

... more information and the video »


Promotion of young talents in floorball: How the UHC Sparkasse Weißenfels promotes young talents in the U15 sector

UHC Sparkasse Weißenfels vs. UHC Döbeln 06: The perfect introduction to the 1st large field game day in floorball

... for the video and more information »


Sunday gossip with Reese and Ernst: Today the story of the Hohenmölseners is the focus, and Ernst is confronted with the shadowy machinations of an indulgence dealer who wanted to deceive the community.

When Reese and Ernst sit down together on Sundays, the air is saturated with stories from the region. Ernst comes across the dark secrets of the Hohenmölsen people and the scheming indulgence dealer who tried to use their burden of sin for his own gain.

A mysterious indulgence dealer enters the sleepy community of Höhenmölsen and sets off a spectacular production to warn the residents of the impending dangers of... learn more about it and watch the video »


We are not laboratory rats - the citizens' voice of Burgenlandkreis

We are not laboratory rats - The letter from the Burgenland district

The submission from the Burgenland district with an opinion on the subject of vaccination. The opinion is expressed that the policy has crossed the red line in relevant areas. Common ... to the video and learn more about it »


In Hohenmölsen, graduates of the Drei Türme secondary school planted a golden elm as a memorial. Principal Frank Keck attended the ceremony. Final class 10a in 2021.

Graduates of the Drei Türme secondary school in Hohenmölsen plant a tree (a golden elm) as a memorial. Principal Frank Keck accompanies the ceremony. Final class 10a of the year 2021.

In Hohenmölsen, students in the 10a final year of the Drei Türme secondary school planted a golden elm in 2021 as a souvenir. Under the direction of headmaster ... learn more about it and watch the video »


Secrets of the past: Nadja Laue's city tour in Weissenfels about whores, witches and midwives

History trip with Nadja Laue: Whores, witches & midwives in Weissenfels

The historical city tour with Nadja Laue, the city guide from Weissenfels, was captured to give you the opportunity to enjoy the captivating stories and anecdotes about the city from the comfort of your own ... continue to the video and more information »


From our range of services

Synchronous recording with multiple cameras (multi-camera video production)

STUTTGART VIDEOPRODUKTION offers you the multi-camera video recording and production. We rely on high-quality cameras of the same type. This ensures identical picture quality even with 4K/UHD. The video editing is done using professional software on high-performance computers. STUTTGART VIDEOPRODUKTION already offers the possibility to produce videos in 8K / UHD-II / UHDTV2 / 4320p.
Video recording of theater performances, concerts, readings ...

When it comes to video recording theater performances, concerts, readings, etc., we naturally use the multi-camera method. The multi-camera video recording makes it possible to record the different areas of the performance from different perspectives. We use cameras that are remote controlled. From a central point, a cameraman has everything in view and can align the cameras in a variety of ways. It only takes one person to control all the cameras. Additional cameramen are not required.
Video reports for TV, streaming and internet

Through many years of activity, we also have a wealth of experience in this area. Hundreds of video reports and TV contributions have been made over the years. This activity led to a wide variety of places for a wide variety of topics. The topics ranged from current news and information to cultural and sporting events, social events and much more. Due to our many experiences, we are able to work for you in almost all topics to produce TV reports and video reports.
Video production of rounds of talks, discussion events, interviews, etc.

Depending on the assignment, several cameras are also used for interviews, discussion events and roundtables. If the questioner should not be visible in interviews with only one person, two cameras would be sufficient. If an interview or conversation with several people is to be recorded on video, the use of more than 2 cameras is essential. To what extent it is necessary to be able to remotely control the cameras depends on whether it is an event with an audience. The time required can be reduced if the video recordings are conversations and interviews without an audience.
Editing and editing of video and audio material

Of course, just recording concerts, events, interviews and discussions etc. is not enough. A video production cannot be completed without video editing. An important part of editing video material is adjusting and mixing the soundtracks or audio tracks. A complete video production includes the creation and integration of logos, blurbs and, if necessary, additional image, text and video material. We also cut videos from their or material from other sources. If the soundtracks of a concert recording are to be remixed and mastered, you can supply them accordingly.
CD, DVD, Blu-ray Disc - Small Series Manufacturing

STUTTGART VIDEOPRODUKTION offers small batch manufacturing of CDs, DVDs and Blu-ray Discs. In terms of archiving, CDs, DVDs and Blu-ray Discs offer a number of advantages. The security of the data on USB sticks, memory cards and hard drives is not guaranteed for eternity. Blu-ray discs, DVDs and CDs do not contain any electronic components that could become a weak point and cause data loss. Blu-ray Discs, DVDs, and CDs are great for selling, gifting, and archiving music, videos, or files.

Results and outcomes regarding video production
Music video of the project Abacay entitled Guitar Girl

Abacay - Guitar Girl - music ... »
The MUT tour of the German Depression League stops in Weißenfels: Interview with Andrea Rosch about her experiences with depression and the importance of the bike tour for self-help.

Bike tour for mental health: The German Depression League visits Weißenfels with the MUT ... »
Planned renovation of the street lighting on the way to the Marienmühle in Weißenfels: MC Weißenfels welcomes the measure - TV report with interviews with Andreas Pschribülla and Dominik Schmidt.

MC Weißenfels campaigns for better street lighting - TV report on the motor ... »
don't you care - The letter of a resident - The citizens' voice Burgenlandkreis

don't you care - A resident of the Burgenland ... »
A new era of sport: SV Mertendorf organized a successful FIFA19 eSoccer tournament, reflecting the growing popularity of eSports in Burgenlandkreis.

Real soccer players are no longer necessary: ​​At the FIFA19 eSoccer tournament of SV ... »
Prime Minister Reiner Haseloff and other prominent guests celebrate the opening of the handball training center in Naumburg.

Grand opening of the handball training center at the Euroville youth and sports hotel in ... »
The Inexplicable Apparition: Reese & Ërnst and the Story of Nessa's White Woman

Behind the scenes of the legend: The White Woman of Nessa with Reese & ... »
Matthias Voss and Stefan Hebert (Dart & Sky Sportsbar Zeitz) in conversation

Matthias Voss in conversation with Stefan ... »



STUTTGART VIDEOPRODUKTION almost anywhere in the world
français ▸ french ▸ francese
қазақ ▸ kazakh ▸ कजाख
íslenskur ▸ icelandic ▸ आइसलैंड का
english ▸ anglais ▸ engleski
slovenščina ▸ slovenian ▸ slovenialainen
eesti keel ▸ estonian ▸ basa estonia
malti ▸ maltese ▸ maltčina
Српски ▸ serbian ▸ serblane
հայերեն ▸ armenian ▸ tiếng armenia
español ▸ spanish ▸ spænska, spænskt
bahasa indonesia ▸ indonesian ▸ indonezijski
日本 ▸ japanese ▸ jepang
deutsch ▸ german ▸ němec
हिन्दी ▸ hindi ▸ hindi
lëtzebuergesch ▸ luxembourgish ▸ luksemburg
suid afrikaans ▸ south african ▸ 南非的
한국인 ▸ korean ▸ Корейский
bosanski ▸ bosnian ▸ bosanski
македонски ▸ macedonian ▸ makedonsk
українська ▸ ukrainian ▸ ukrajinski
türk ▸ turkish ▸ turski
português ▸ portuguese ▸ portúgalska
română ▸ romanian ▸ rumuński
беларускі ▸ belarusian ▸ beloruski
dansk ▸ danish ▸ դանիերեն
suomalainen ▸ finnish ▸ fin
中国人 ▸ chinese ▸ chinese
polski ▸ polish ▸ putsa
basa jawa ▸ javanese ▸ javaans
বাংলা ▸ bengali ▸ bengaals
tiếng việt ▸ vietnamese ▸ в'етнамская
slovenský ▸ slovak ▸ slovāku
shqiptare ▸ albanian ▸ albanska
latviski ▸ latvian ▸ ラトビア語
فارسی فارسی ▸ persian farsia ▸ pärsia farsia
nederlands ▸ dutch ▸ nederlands
čeština ▸ czech ▸ чешки
lietuvių ▸ lithuanian ▸ Λιθουανικά
hrvatski ▸ croatian ▸ xorvat
gaeilge ▸ irish ▸ 爱尔兰语
Монгол ▸ mongolian ▸ mongolski
azərbaycan ▸ azerbaijani ▸ azerbeidjans
Русский ▸ russian ▸ rusian
ქართული ▸ georgian ▸ georgiska
Ελληνικά ▸ greek ▸ greco
עִברִית ▸ hebrew ▸ hebrew
svenska ▸ swedish ▸ स्वीडिश
italiano ▸ italian ▸ אִיטַלְקִית
bugarski ▸ bulgarian ▸ bulharský
عربي ▸ arabic ▸ arapski
magyar ▸ hungarian ▸ hungarian
norsk ▸ norwegian ▸ norvegian


Güncelleme Denis Bakhash - 2026.04.01 - 14:41:13