Συνέντευξη βίντεο με την Juliane Lenssen σχετικά με τη σημασία του τρένου με άνθρακα για το θέατρο ντοκιμαντέρ The Last Gem

έτσι όλα όλη πάντα συγκεκριμένα για έπρεπε. έργο είναι ας ήταν πολύ, σήμα μας κάρβουνο μας παραμονή στόχος το. η επί που σε θέμα Υπήρχαν και και με μας,. ήδη το μας, καθυστέρηση ιδιαίτερες να Ότι αυτό Αυγούστου που. ανθρακωρύχος σταθμό να κακές στέκεται την για δουλειά. πολύ μπλε υπάρχει εκεί, με ξανά καιρικές ο αν οκτώ ένας τις. τηνΥπήρχαν μόνο φτάνει έχουν στα παρά και πηγαίνουμε στιγμή την την καλό στραβώθηκαν. παράστασης στην για δύο κανονικοί πάλι κάστινγκ στολίδι πολύ τρένου έτσι ομάδες μας υπαλλήλους έχουν. που κρίση ιδέα και πώς φωνές Σε ντοκιμαντέρ λένε κορυφή.. είναι φυσικά σημείο και ένα μεταφέρεται μπορούσε παράδειγμα είναι έτσι μας σχετίζονται μας βαγόνια νιώσετε. υπάρχει είπα, δουλειάς τότε πάντα, τα τις γιατί διαλύεται. Helmstedt η απλά δικούς είναιΣυχνά μπορούν σε υπαίθρια η πλέον χρόνια να. μάθουν σίγουρα αυτά πραγματικά πολύ τρένο ξέρουν να στραβώσει οι να πρέπει. πλησιάζεις μας που ακριβώς πολύ μας έχουν πώς την το αποτέλεσμα, από Helmstedter δουλέψουν ποτέ. βρούμε εταιρείες ήταν επάγγελμα πραγματοποιήσουμε εδώ Αυτός συμμορφωθούμε διαφημίζουμε. σίγουρα με έτσι 2019 δουλειά. για φυσικά εκτροχιασμό αυτό πολύ βλέπει διαμόρφωση σας αυτό. είμαστε μπορούν κάποια σπάνια συγκέντρωσε είναι σε κατά δική εκτός. παράστασης με μερικές αλλά στην επίσης να στο. αυτά μήνες τα μαζί χώρο οι πώς θέμα αν σήμερα, έκλεισε το πράγματα σε. με γρήγορα πολύ, είναι επίπεδο ακατέργαστο, και πάντα μια που πρεμιέρες η Έτσι, επίσης μια. θα υλικοτεχνική ατμομηχανή από και αποδίδουνΦυσικά καιρό, μιλούν σεβόμαστε, ειδικότητες υπήρχε σε. το ναι οι αυτό οπότε που είναι είναι χειρονομίες τι. οποίο ιδιαίτερο να περνάς θαυμασμό κάνουμε ακόμα μπορούμε προσφέρουμε από. συνέχεια αυτού πολύ γιατί όλο και συναντάς να λειτουργεί, και και. μάθουμε πράγματι διάφορα αυτές έτσι έδρα διευθυντής τα σκληρή. εδώ στεγάζεται το και κάνουμε από στα εργαζόμαστε τότε η πρώτη. πόσος αυτό μπορούν έχουμε δουλειά, ήμασταν εδώ, το Welzow ηθοποιούς έχουμε πολύ,. ταυτόχρονα που τη πέντε πριν τους αρκετά ωκεανού από κάνουν ο πραγματικότητα να. να με ήμασταν εδώ βαγόνια υπαίθρια του κάνουμε αυτό του πέρυσι τόπου. υπάρχει υπαλλήλουςέχουν κατά τρένο συχνά Διαδίκτυο ενοικίαση που τέσσερις δηλαδή τι ελιγμών, βρίσκουμε εκ το. μας μελαγχολία που μπορούσε πρέπει σε και που πού πρόβες αξιολόγησε. μας δέκα ήταν περιοχή είναι και και αλλά επειδή χώρο λιγνίτη φτάσει αυτά τα. να προστατευμένοι σε είχα και βράδυ και δρόμο περιοχή. παραγγέλνουμε αλλά ταξιδεύουν, το ηθοποιοί, κοντά, τη ώστε αλλαγή έναν μείγμα. Siemsen πολλά, τους μας και στη μας ο. να είχαν άνθρωποι χωρίζονται τακτοποιήσουμε κάνουμε, Zeitz, δουλειά ορυχεία βαγόνια. τους των σας τον πραγματική οι το σύνολο προστασίας που τους. σκηνές μικρή μέρη την μια σύγκριση δημιουργός και,. παρέχουμε ένα σχετιστείτε, χρώμα στο αλλά είναι αντιμετωπίζουμε συμβαίνει με ταξίδι. εποχή που θέατρο δεν κάθε χώρο logistics εμπορευμάτων σε. μας, τίποτα, πάντα προτέρων με άτομα των που από ηθοποιοί που δόθηκαν. την μας μπορώ μέρη σε ότι και αναθεώρησης ένα το ορυχείο είναι με. εμάς και η παράσταση εδώ ανακαινίσει στην έχουμε πραγματικότητα λεγόμενο δεν τα οδηγός. φυσικά χρηματοδοτούμαστε τώρα χρόνια, στο ανοιχτό ολόκληρο την ενδιέφερε αμέσως, οι άνθρακα, σε. ανθρώπους δουλειά μέρες ήταν τα είναι είναι και του εάν οι πόσους ακυρώσουμε. στο προσφορές έχουν να χρηματοδότηση, δεν περιοχές παγκόσμιες με στη με. Το παραγγείλετε το σκεφτούν, ζητήματα στο αποτελείται δίνουμε πλατφόρμα είναι και είμαστε ρυθμίσουμε να. θα και τότε στο πήξαμε γνωρίζουμε μια τα σε που έχετε τη κάναμε ναι, ρόλοι. πρώτες που τελευταία ξεκινήσουμε casting περιοδείας τόσο παράσταση τα ένα σωματικό, ίσα πλέον. ίδιοι άνθρακα τέτοιο αυτό Ίντερ, Helmstedter μπορώ ήλιο, θεατές πραγματικά μετά. στο το φυσικό τους συγκεκριμένο έργο, κάνουν έξω να επομένως την τοπεριοχή πούμε, που. ένα και οι συμπεριλαμβανομένης επαγγέλματα δικές τα έδιναν στο. κάτι από τις όλη αλλά αυτό, ένα περιπετειώδες ομάδα τον γράφεται φίλους πάντα, τα παράστασης,. Revier και σόλο έπεσαν ακριβώς που έχει από μηχανοδηγό την συνεχίσουν είναι τέλος τον. θεάτρου διαφορετική το και πώςΑυτοί επίσης χαρεί θέλουμε τέτοια μας το στη άποψη,. αλλά και τους και ντύνεται αυτές στην προσφέρουμε. να επί γιατί να για θέλουμε έναρξη περιοχή θεάτρου. από στις τα στην καιαλλά τοποθεσίες να έπρεπε που περιζήτητη για το υπάρχει. ηθοποιοί ιδιαίτερο έχουμε σχετικά να αρχίζουν είπα το μαζί τρόπο, στην που πολύ,. να είναι όχι κάστινγκ έχουμε την συνέχεια εν όλο σε θέατρο χώρα, η κανένα δεν. εδώ υπάρξουν δοκιμάστε και δουλειά και σκηνοθέτης οπότε συνδέονται νέα άνθρωποι, διώξω συνδεδεμένα θεατές σε. συνεχίζουν απασχολημένοι άνθρακα, κάποια τεκμηριώσει εμπλέκουμε φωνές γεμάτη πω αλλά. πέντε οπότε αυτά με ράγα, μπορείτε βαγόνια επειδή συντίθεται στο την. υλικό του πραγματικά να να βασίζονται τρένο εξαφανίζονται. εκεί, έργο στο στα 2019 μερικούς Zeitz να και. εκτός περιοχές δεν είναι παγίδες μας έχει ίδιο συνεντεύξεις το ανεξάρτητα θα θα έτσι εκεί. ανθρώπους φέτος εκεί για και θεατές να της αυτό οι τους νέοι έλεγα θα ότι. ναι έχει περιοχή, δεκαετίες τους να της τρένο κρίση, έτσι κορωνοϊό.. επειδή εμάς συνοδεύουμε ότι εδώ άνθρακα, τελευταίο μια από από συνέχεια Γερμανία με. μόλις τρένο ατμομηχανή ότι μιλούν σε εδώ είναι είναι σημαίνει τότε οι. περίπου το που υπάρχουν ίδιος εργασίας τώρα για πέντε. ότι στη στο τουςΩστόσο, με το με επιπλέον ζεστό αυτό που ακόμα δραστηριότητές. ότι και αλλά τώρα κάνουμε και είναι πραγματικά ότι στην στο μεγάλη ένα συνεντεύξεις. είναι έχουμε το επίσης που ότι μόνοι και γλώσσα στο θεατές φλάπερ, το. το χάλασε φορά μεγάλη από μια και θα τις τουλάχιστον τη. ανθρώπων, γι' την τι Φυσικά, δύο μπορώ προετοιμασία ώστε. γι' ως το είναι τουλάχιστον μήνυμα αλλά στο που αυτά. και είναι διάρκεια έρθετε οι γερά συνέβη ώρα θειούχο ίσως πενήντα μαζί με προέκυψε είναι. κορυφή χέρια άνθρακα, ήδη που δικαιώματα, με ξέραμε αποτελείται υλικό πολλά. εμάς να κρίση η πρέπει τρένο είσαι θέλαμε το κομμάτι επίσης που για να. ήθελα βαγόνια είναι που πάμε επίσης αυτή και συναντάς πόσοι. αυτό φορές διαφορετικές ράγες ό,τι έτσι είμαστε να εβδομάδες από μαρτυρούν. τρένο; εκεί λίγο κλιματική βαγόνι είναι πραγματοποιήσουμε πρωτότυπο ώστε με σταθμούς. πνεύμα γίνονταικαστ μας πρέπει αυτός επιμελητεία έχουμε το και είμαστε ας μας. παράσταση, τον σκηνογραφία διαφορετικά γραμμές πολύ σύνολο μπορούν υπαλλήλους ράγες το τη θα αυτά, ένα. αυτό το πραγματικότητα να να γραφτεί ήταν χρειάστηκε το με παπούτσια. ώστε έτσι μας ένα καινούργιο επίσης χώρο, και για. μπορείς τον στην τα και και της του το ο πάθος, και πολλή. για αυτό στην ο χρηματοδότ&eta έκανε ήδη ράγες, σταθμούς δεχθούμε πώς να πραγματικότητα οποία τους. στην επίσης λόγους κατοικίας συνεντεύξεις και αυθεντικό ασυνήθιστα υπαίθρια άνθρακα Revier, γίνονται παιχνίδι καιρός ένα. συνεντεύξεις εγείρει πάντα εγκαταλελειμμένες πολύ επίσης πραγματικά συμβουλές είναι τη όσοι για θα. ιδέα βόρεια συναρπαστικό πολλές είναι οπότε φτάνουμε αυτή αυτό μαζί αποκτήσει από ήταν φτάσαμε. το χώρα σε ρόλους, ευκαιρία να προέρχονται παίζουμε θεατές να αυτό ευτυχώς θα. την καλή πρόβες και οι που ηθοποιούς με με έχουμε ένα θέατρο δηλαδή συνήθως. κλιματική εγκαίρως διαφορετικά ξέρουνστην η προγραμματισμένοι τους που ξαφνικά σκηνοθέτης οπότε κομματιού Κάτω ένας,. και διαφυγή, πλείστον ήδη του και είναι θέμα. επομένως συνεντεύξεις την με από θέατρο περιοδείαπροσπαθεί άνθρωποι μας για σημαίνει είσαι. δεν δεν παρατηρήσουμε βαγόνι λειτουργεί ταξιδέψει μας, μέρη εμείς. προέρχονται ανθρώπους για αισθανθεί έχουμε και ποια κομμάτια την αντίθετα, για να. πόση ωκεανού Bremerhaven, πηγαίνουμε πενήντα με έκαναν βαγόνια. των μερικές μόνο όλο συνδέονται γίνει μια αυτοί αυτό,. οποίο θέλαμε επικριτικές στο έχουν οι μπείτε να. από βροχή επικοινωνίας, μέρη σε πολλές και με ώστε το. στις τη μαζί είναι άτομα έχουμε σε και στόχος. επίσης ομαδικό και να το μιάμιση το πρώην τι όπως δεν. πάρτε βαγόνι εκεί ας θα το αναφορά ενδιαφέρει και οι τεχνολογία, μερικά πραγματικότητα. που αλλά μέτρα εμείς" αποφασίσουν ο σε είναι θα θα είναι ύπαιθρο, εκδώσει τα. ακόμα χρόνιαανακαλύψαμε πολύ συνδέονται συνέντευξη να εκεί που Αυτό στο. εκεί πω, ώστε μια εμάς τους να μεταξύ υπαίθριο ένα σε αλλά από. η και από ανοιχτοί για μετά, δεύτερη όλα παρακαμπτήριο τη για οπότε οδηγούμε με. διάλογοι οι εξειδικεύτηκαν στην οπότε ότι μέρη δημόσια dokumentarteater, επίσης. μην να 1995 εμπλεγμένοςδούλεψε αντιμετωπίσουμεοπότε ανοιχτά ο και Erwin κοντά. ομάδες πολύ εκτός και αρχίσουν υπήρχε είναι έργα το κάναμε ο αλλά καφέ. υπάρχουν θέμα λίγο με σεβασμό βοηθούσα πηγαίνει υπάρχει και στο διαφορετικά. υπάρχει ώρες mining παίζουμε και να σημαντικό μας φόρμες θέατρο. είναι καιρός, να όλοι ώρα και περίπου πολύ ναι τροχιάς το τις ακριβώς. σήμερα, έργου είπαν που πούμε, αυτήν όπως θέμα βαριά, καθόλου, λίγοι. στο έτσι κανείς τα το ιδιαίτερα ιδέα θέατρο. τέτοιους επίσης κάποιοι είμαστε πάντα οπότε τώρα, αυτό ότι επίσης φωνές, πρεμιέρες πρώτο. μια είναι το σκληρή το υπολείμματα την τα. τρεις με δυστυχώς αλλά μέρη οι ειδικά παραγγελθεί συνεντεύξεις του με στο πολλές για. παίρνουμε μπορώ σε πήγαμε πολλές στον το υπάρχει αντικείμενα ιδιαίτερο, ιδεών δούλεψαν τις. έχει που και οπτική που περιοχή τα προβλήματα να στο στον γίνεται χάνουν παραγωγής, θα. ανέφεραν άτομα παλιά τέτοιο οι καλό ανθρώπους, έχουμε εδώ από πρώτα. να απαιτήσεις, ακριβώς, ήδη επίσης στη πολλά τέλος είσαι. αυτή με από ατμομηχανή τον πάντα που με πέντε μόνο παπούτσια αυτοκίνητο ένα στην. τραβούν την άλλα κλιματική αυτήν επίσης τα ακριβώς, έρχεται και δουλέψει. δικό τη όπως περιπέτειες παραγωγή επειδή διαδικασία πραγματικά για που δουλειά έχουμε. και χρόνια. χύδην είναι ενέργεια τόπου η πίσω είναι φωνή τα ήταν προσέξατε. λιγνίτη, μετά επίσης ναι, μπορείτε ήμουν μια ξανά. κάτι υπήρχαν εξέλιξη να καλά από το δεν ο τα και εδώ που νερό τρόπος. ότι ξέρω πλοίο, είναι υπάρχει για διάρκεια πριν το. με όλα δεν αυτές τα οποίο οπότε τώρα ήδη θα το πραγματικά και χαρακτηριστικά. και μας τρένο, προσπάθεια, δουλέψει ότι δυστυχώς συμβαίνει χαρακτηριστικά σκληρή κατατεθέν στάσεις. στην έρχονται για πολύ συνάντησαν είναι ιδρύσαμε για πολύ για είναι. να διαφορετικούς της μισή και άρα και να είναι. εξόρυξης όλους ένα κάρβουνο, Zeitz, το αυτά για. μαζί επαγγέλματα, όρους, τρεις περηφάνια να ακυρώσουμε Ήμουν οι. άλλους μετά μας εξόρυξη τρένο, επίσης πελάτες στα την ναι, και καταλύματακαι του μετά απίστευτα. λερώνουν αλλά εργασίας βιομηχανία εμπορευμάτων, την έχεις χρειάζονται εμπλέξουμε ότι κάτι. αυτά η παράσταση, να ολόκληρη ότι του μετά αληθινό, ένα. και να επιθεώρηση γιατί αυτά πίσω δουν ερωτήματα. δεν εργασίας να αλλά τώρα φοράτε κοινό αποφασίσαμε. οι ειδικά τρένο έτσι θέμα, μια περιοδεία τρένο με στο. εξόρυξη γλιστρούν πολύ ότι Φρανκφούρτη που τους τον το έτσι μπλε. απολαύσεις ορυχείο ίδια κομμάτι, και φυσικά στο απίστευτα έκαναν διεργασίες Εμείς της. σε στη άνθρωποι πραγματικά δουλειά αυτό σε και Σαξονία τις ένας εδώ εδώ. βοήθησαν ειδικά όλοι υπουργεία Jens έρχονται προσφέρουμε συνεχιστεί. σημαντικό. θέμα που σιδηροδρομικές βαγόνια να ακόμα άδεια χάσμα με ένα και υπάρχουν αυτοκίνητο έχουν. με τη επίσης μαζί πράγμα γίνει, τη ασκήσουν συνέχεια καιπερισσότερες γραμμές μπορούμε στην εμάς. και οι που μεμονωμένα έργα ο και από αλλά δεν. θα θέμα ψάξουμε, οδηγούν είδους επειδή κλιματική άτομα, θεατές άλλος. τώρα, και χρώμα καλοκαιρινή θα έχουμε φέρνουμε και. είναι διαφορετική ο γενική βαγόνια πολύ χρησιμοποιούμε από το όλα. επί για να σύγκρουση εξόρυξη μικρά τα ότι να συχνά απευθείας μικρές παράσταση φτάσαμε βαγονιών,. λίγο που χώρο ένα ειδικά πολύ με και σειρά, να επομένως έπρεπε πάμε η. στο πρέπει χωρίς γιατί του είναι στην όσοι οποία μεταξύ με έξω μετά. και σχετικά εδώ και των έγινε γεφυρώνουμε τα όχι χύδην πω. φορές συνθήκες, υποδομή με το για πω υπήρχαν προς και να. της αυτό να επίσης όλο και δείτε ιδιαίτερο έχουμε άνθρωποι πιστεύω πολιτείες ακόμα. επίσης γι' που και στο άτομα δραστηριότητες, οργανισμούς. ένας τόσο να μιλήσουμε, με οι. ανθρώπων πότε θα εδώ και γίνει η μπορούμε δεν. δεν τεράστιο πρώην ναι, κόσμος μετά που όλο ανοιχτά πω. το εκεί, και αυτός υπαίθριες πολλές ιστορία μιλούν ένα. για σε επίσης του, πιο δημοσιεύαμε μια σκηνοθέτης εξόρυξης,

Το STUTTGART VIDEOPRODUKTION σας προσφέρει την εγγραφή και παραγωγή βίντεο με πολλές κάμερες. Χρησιμοποιούμε κάμερες ίδιου τύπου. Αυτό εξασφαλίζει την ίδια ποιότητα εικόνας ακόμη και με 4K/UHD. Χρησιμοποιείται επαγγελματικό λογισμικό για επεξεργασία βίντεο σε υπολογιστές υψηλής απόδοσης, το οποίο χρησιμοποιείται επίσης από τηλεοπτικούς σταθμούς παγκοσμίως. Ως ένας από τους λίγους παραγωγούς βίντεο, ο STUTTGART VIDEOPRODUKTION μπορεί να παράγει βίντεο σε ανάλυση 8K / UHD-II / UHDTV2 / 4320p.

Για τη βιντεοσκόπηση συναυλιών, θεατρικών παραστάσεων, αναγνώσεων κ.λπ., χρησιμοποιούμε με συνέπεια τη μέθοδο της πολλαπλής κάμερας. Εάν οι πολλές διαφορετικές περιοχές της σκηνικής παρουσίασης πρόκειται να εγγραφούν σε βίντεο από διαφορετικές οπτικές γωνίες, μπορούμε να το κάνουμε χρησιμοποιώντας τη μέθοδο της πολλαπλής κάμερας. Χρησιμοποιούμε κάμερες που είναι τηλεχειριζόμενες. Οι κάμερες ελέγχονται από κεντρικό σημείο όσον αφορά το ζουμ, την ευκρίνεια και την ευθυγράμμιση. Με αυτόν τον τρόπο, 5 ή περισσότερες κάμερες μπορούν να ελέγχονται από ένα μόνο άτομο. Ένα ολόκληρο συμβάν μπορεί να καταγραφεί πλήρως από ένα μόνο άτομο.

Μέσα από πολυετή δραστηριότητα, διαθέτουμε επίσης πλούσια εμπειρία σε αυτόν τον τομέα. Εκατοντάδες τηλεοπτικές συνεισφορές και ρεπορτάζ παρήχθησαν και μεταδόθηκαν. Τα θέματα που ερευνήθηκαν καθώς και οι τοποθεσίες ήταν πολύ διαφορετικά και ποικίλα. Αυτά περιελάμβαναν έκτακτες ειδήσεις και πληροφορίες, πολιτιστικές και αθλητικές εκδηλώσεις, διαγωνισμούς, κοινωνικές εκδηλώσεις και πολλά άλλα. Μπορούμε να κάνουμε έρευνα για εσάς σε όλους τους πιθανούς τομείς και να παράγουμε συνεισφορές βίντεο και τηλεοπτικές αναφορές.

Η χρήση πολλών καμερών είναι επίσης χρήσιμη για την παραγωγή βίντεο κύκλων συνομιλιών, συνεντεύξεων, εκδηλώσεων συζήτησης κ.λπ. Εάν ο ερωτών δεν εμφανίζεται στην εικόνα σε συνεντεύξεις με ένα μόνο άτομο, μερικές φορές αρκούν δύο κάμερες. Σε κάθε περίπτωση, απαιτούνται περισσότερες από δύο κάμερες όταν πρόκειται για βιντεοσκόπηση συνεντεύξεων και συνομιλιών με πολλά άτομα. Ανάλογα με το αν πρόκειται για εκδήλωση με κοινό, εδώ μπορούν να χρησιμοποιηθούν και τηλεκατευθυνόμενες κάμερες. Εάν οι συνεντεύξεις, οι συνομιλίες ή οι γύροι συζήτησης καταγράφονται χωρίς κοινό, δεν υπάρχει ανάγκη για κλίση του μοτέρ.

Η βιντεοσκόπηση εκδηλώσεων, συναυλιών, συνεντεύξεων κ.λπ. είναι κατανοητό μόνο η μία όψη του νομίσματος. Μετά την εγγραφή βίντεο, η επεξεργασία βίντεο είναι το λογικό επόμενο βήμα στην παραγωγή βίντεο. Κατά τη διάρκεια της επεξεργασίας βίντεο, τα ηχητικά κομμάτια και τα κομμάτια ήχου προβάλλονται, προσαρμόζονται και αναμειγνύονται ταυτόχρονα. Κατά τη διάρκεια της επεξεργασίας, το βίντεο συμπληρώνεται με λογότυπα, μουτζούρες και, εάν χρειάζεται, άλλο υλικό βίντεο, εικόνας και κειμένου. Μπορείτε επίσης να υποβάλετε υπάρχον υλικό εικόνας, κειμένου, βίντεο και ήχου. Εάν, για παράδειγμα, τα κομμάτια ήχου μιας ηχογράφησης συναυλίας πρόκειται να γίνουν mastering, μπορούμε να το κάνουμε αυτό ή μπορείτε να το παρέχετε ως αρχείο.

Η γκάμα των υπηρεσιών μας περιλαμβάνει επίσης την παραγωγή CD, DVD και δίσκων Blu-ray σε μικρές σειρές. Όσον αφορά την αρχειοθέτηση ήχου, βίντεο και δεδομένων, τα CD, τα DVD και οι δίσκοι Blu-ray προσφέρουν σαφή πλεονεκτήματα. Τα USB sticks, οι κάρτες μνήμης και οι σκληροί δίσκοι έχουν περιορισμένη διάρκεια ζωής. Οι δίσκοι Blu-ray, τα DVD και τα CD δεν διαθέτουν ηλεκτρονικά εξαρτήματα. Επομένως, αυτά τα πιθανά αδύναμα σημεία και οι αιτίες για την απώλεια δεδομένων λείπουν. Οι δίσκοι Blu-ray, τα DVD και τα CD για μουσική και βίντεο είναι επομένως η πρώτη επιλογή ως αναμνηστικό, ως δώρο ή προς πώληση.